in der Bundesrepublik Deutschland und Polen

Neues elektronisches System der Visumbearbeitung und -Ausstellung

Das Außenministerium der Republik Tadschikistan informiert, dass ab 01. Januar 2017 in diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Republik Tadschikistan im Ausland und bei der Hauptkonsularabteilung des Außenministeriums ein neues elektronisches System der Visumbearbeitung und - Ausstellung für ausländische Staatsangehörige und Staatenlose eingeführt wird. Ziel des neuen Systems ist die Vereinfachung des Visumbearbeitungsprozesses sowie ein weiterer Schritt bei der Einführung elektronischer öffentlicher Dienstleistungen.

Die ausländischen Staatsangehörigen und Staatenlose haben für die Beantragung eines Visums bei den diplomatischen Missionen und Konsulaten der Republik Tadschikistan im Ausland und bei der Visumverlängerung bei der Hauptkonsularabteilung des Außenministeriums der Republik Tadschikistan die erforderlichen Unterlagen über www.visa.gov.tj einzureichen. Abhängig von den Ergebnissen der Vorbewertung werden die Antragssteller per Email für weitere Visumbearbeitung zu jeweiliger Konsularabteilung eingeladen. 

Es ist anzumerken, dass die Beantragung eines tadschikischen Visums bei der Ankunft an den Flughäfen des Landes ebenfalls über die Website www.visa.gov.tj erfolgen wird. Im Ergebnis der Vorbewertung sendet das System eine Bestätigung an den Antragsteller, welche bei der Anreise bei den konsularischen Büros auf Flughäfen vorgelegt werden wird, um ein tadschikisches Visum zu erhalten.

Um Missverständnisse vorzubeugen, bitten wir Sie darauf zu achten, dass das neue elektronische System für die Bearbeitung und Ausstellung eines tadschikischen Visums mit dem tadschikischen e-Visa-System nicht zusammenhängt. Das tadschikische e-Visum funktioniert unter einer separaten Webseite nämlich www.evisa.tj. Es ist ein einmaliges Visum, das für einen Zeitraum bis 90 Tagen ausgestellt wird, dessen Inhaber sich in Tadschikistan jedoch nicht mehr als 45 Tage ab dem Anreisetag aufhalten kann. E-Visa kann nicht verlängert werden.

Hier nochmal zusammengefasst:

Wenn Sie ein Touristenvisum benötigen: www.evisa.tj

Für alle andere Visa-Kategorie: www.visa.gov.tj

New electronic system of visa processing and issuance

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan informs that a new electronic system of visa processing and issuance for foreign nationals and stateless persons will be introduced in diplomatic missions and consular offices of the Republic of Tajikistan and the Main Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan on 1 January 2017. The new system’s objective is to simplify the Tajik visa processing procedures and it is another step-in introduction of electronic public services.

Now foreign nationals and stateless persons need to submit the necessary documents to obtain a Tajik visa in the diplomatic missions and consulates of the Republic of Tajikistan and to extend their visas in the Main Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan at www.visa.gov.tj. Depending on the results of pre-assessment, consular officers may invite applicants via e-mail for necessary processing procedures.

It should be outlined that a Tajik visa to be issued in the country’s airports upon arrival will also be processed via the website of www.visa.gov.tj. As a result of pre-assessment, the system sends visa confirmation to applicants, which needs to be presented before departure and in consular offices in airports as a supporting document to obtain a Tajik visa.

With a view to preventing misunderstanding, we would like to inform that the new electronic system for Tajik visa processing is not associated with the Tajik e-Visa System. The Tajik e-Visa is processed at www.evisa.tj. It is a single-entry visa issued for the period of 90 days, but its holder can stay in Tajikistan not more than 45 days starting from the arrival date. e-Visa is not subject to extension except force-majeure situations.

Online-Terminvergabe

Unsere Anschrift:

Perleberger Str. 43
D-10559 Berlin
Telefon: +49 30 347930-17
Telefax: +49 30 347930-29
consulat@botschaft-tadschikistan.de